2024年 目次
2024年 12月 31日
「直やのおうち・展示室」にお立ち寄り下さり、ありがとうございます。
直やは、
仕立からスタイリング、着付の他、着物についてのご相談に対応致します。
(場合によってはご希望に添えます)
・・・・・
・お座布プロジェクト
「東北関東大震災被災者に向けて、仕立屋が出来る事はあるか?」
→ 「お座布プロジェクト」って何?」
・・・・・
お問合せは、コメント欄より、鍵コメント または お電話下さい。
〒131-0032 東京都墨田区東向島2-22-2 中里方
Tel 090-6473-9608
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お疲れ様でした。パリでの様子がよくわかりますね。随分広いギャラリーだったのですね。
nao-yaさんが日本の美しい着物を紹介下さって、とてもうれしいです。フランス人のお友達が増えましたか?
益々のご活躍を祈ってます。
ありがとうございます* まだパリに滞在中です☆
はい。
広いスペースを持て余すかと思いましたが、そうでも無く。
体験イベントでしたので、返ってスペースにゆとりがあって好かったです。
商いとしては、売上が多い方が良い訳ですが、
催しとしては、沢山の方々にご覧&体験して
楽しんで喜んで頂けた様子で成功だったのでは?と思います。
会場の方から
「今回の催しはリピーターが多いですね」
と言われ嬉しくなりました*
きれいな電車にも乗って、あれは息子と、友人と3人の旅で
ハプニング続きで、それも楽しい思い出です。
今回の様な展示をアメリカ(ボストンがいいと思ってます)ではやりませんか?ちょっとそんな話が持ちあがっているので。
そうしたらご一緒したいんだけど~
母と行って来ました♪
と言うのも主治医がオランダ人でして、行ってみたかったのです。
今はチューリップが見頃だそうで勧められたのですが
かなり雨が激しく断念。
折角持って来た雑貨店案内の本もホテルに忘れ、ただの街散歩になりました。
それはそれで楽しみましたよ♪
アメリカ、ボストンですか?
行きたいですね~♪ てか何処でも行きたいのですが☆
散財しておりますので、スポンサーが必要ですね☆☆☆
自腹でと考えていましたが・・・
フランス出以前個展の話が持ち上がった時は、まりさん(覚えていらっしゃいますか?)の親戚の方があちらにいらしてのことでした。フランス語はチンプンカンプンで、お手上げです。
英語圏なら何とか現地に行くことも気が楽です。
ニューヨークには友人のお嬢さんが絵描きさんとして活躍し始めて、通訳もやってもらえるかな?と思いますが。
それにしても必要経費はかなりでしょ?
いえいえ私も自腹で行くつもりですが、スポンサーが居たら好いな~と。
ニューヨークは行きたい街の一つです。
現地の言葉が話せなくても何とかなりますが、
催しとしてなら(特に説明が必要な体験イベントなど)
通訳はして貰う方が絶対良いと思いました。
お客様も自分も消化不良にならず楽しめるからです。
現地の日本語学校の学生さんなどにお願いしても好いですね。